Find us on Facebook

Find us on FacebookWe announce new recipes on our Facebook group, and share titbits about our cooking.

Visit our Facebook Group

While not fancy, two-tone biscuits are not run-of-the-mill either. They are fun to make, because you can get really creative with them if you want to, and are delicious to eat.

“Lemoenstroopkoek” means “orange syrup cake”, but because this cake contains dates, we think it should be called an “Orange and date cake”.Marietjie’s father – who had a sweet tooth – loved this cake for his birthday. Because his birthday coincided with their annual winter holiday on the farm, baking this cake became part of the routine holiday preparations. These days Marietjie bake it on her father’s birthday to treasure his memory.
Ouma Babsie, Marietjie's grandmother, braved a sweltering hot kitchen to bake large batches of these spicy, wine-flavoured biscuits in her wood-burning oven before the start of the festive season. They lived on a farm in the North-West Cape on the Orange River. The outside temperature soared to 40° Celcius or more during summer, so it was no mean feat on Ouma Babsie’s part. Marietjie has fond childhood memories of helping with the baking, which included hearing many stories of the old days.
Everybody knows bobotie is a meat dish – after all, the dish was invented hundreds of years ago when the old people were looking for ways to prevent meat from going off. But when a vegetarian friend visited recently, we wanted to make something special. We tried lentils instead of minced meat, which was bit of a paradigm shift for The Guardians of The Traditional Bobotie, but it did come out really lovely.
Syndicate content